SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA,HARYANA vs. ASSISTANT COMMISSIONER OF INCOME-TAX, INTERNATIONAL TAX CIRCLE 4(2)(2), MUMBAI, MAHARASHTRA

PDF · subscribers
ITA 820/MUM/2026Status: DisposedITAT Mumbai28 October 2026AY 2019-2041 pages

In favour of the assessee: the assessee's appeal was allowed. From the AI summary of this appeal.

AI SummaryAllowed

What did the Tribunal hold?

The Tribunal held that the corporate charges received by the assessee from Sun Life India were not taxable as 'Fees for Included Services' (FIS) under Article 12(4) of the India-Canada DTAA. The Tribunal found that while the services provided were technical and consultancy in nature, they did not 'make available' technical knowledge, experience, skill, know-how, or processes to Sun Life India. The Tribunal noted that the services were routine and did not enable Sun Life India to independently apply the technology. The existence of a confidentiality clause was not sufficient to conclude that technical knowledge was made available. The Tribunal also held that the corporate charges were not taxable as 'Royalty' under Article 12(3) of the DTAA. The Tribunal observed that the receipts did not pertain to the use of, or the right to use, any industrial, commercial, or scientific equipment, nor did they relate to information concerning industrial, commercial, or scientific experience. The Tribunal emphasized that the Master Service Agreement was for providing third-party licensed software on a cost-to-cost basis and for ensuring uniform usage of licenses, not for the transfer of proprietary know-how or undisclosed experience. The Tribunal also noted that the AO/DRP had failed to consider the binding precedents, including the Supreme Court's decision in *Engineering Analysis Center of Excellence*. Consequently, the addition made by the AO was deleted. The Tribunal did not specifically address grounds related to the assessment order's legality, consistency, DRP's directions, incorrect computation of income, or initiation of penalty proceedings, implying these were rendered moot by the deletion of the addition.

What were the facts?

The assessee, Sun Life Assurance Company of Canada, a Canadian tax resident, is appealing an order passed by the Assistant Commissioner of Income-Tax, International Tax Circle 4(2)(2), Mumbai, and the Dispute Resolution Panel (DRP) for Assessment Year 2019-20. The appeal challenges the addition of Rs. 25,07,02,758/- made by the revenue. This amount represents corporate charges received by the assessee from its Indian subsidiary, Sun Life India Service Centre Private Limited ('Sun Life India'). The revenue characterized these receipts as 'Royalty' or 'Fees for Included Services' under the India-Canada Double Taxation Avoidance Agreement (DTAA) and Section 9(1)(vi) of the Income Tax Act, 1961. The assessee claims these charges were on a cost-to-cost basis for services provided under a Master Service Agreement.

What were the issues?

The Tribunal had to decide the following questions: 1. Whether the final assessment order passed under Section 143(3) read with Section 144C(13) of the Income Tax Act, 1961, was illegal, bad in law, and perverse due to a lack of application of mind by the Assessing Officer (AO). 2. Whether the addition of Rs. 25,07,02,758/-, treating corporate charges received from Sun Life India as taxable in India, was justified, specifically whether these receipts constitute 'Royalty' under Article 12(3) or 'Fees for Included Services' (FIS) under Article 12(4) of the India-Canada DTAA and Section 9(1)(vi) of the Act. 3. Whether the AO/DRP erred in disregarding the principle of consistency and the binding nature of previous Tribunal judgments in the assessee's own case for AY 2015-16 and AY 2016-17, which held similar corporate fees as not taxable as royalty or fees for technical services. 4. Whether the DRP failed to apply its mind and adjudicate issues on merits, merely rejecting objections on the premise of keeping the issue alive for revenue, rendering its directions non-speaking and contrary to statutory mandates. 5. Whether the services rendered by the assessee 'make available' technical knowledge, experience, skill, or know-how to Sun Life India in terms of Article 12(4) of the DTAA, considering the services are routine and do not enable independent application of technology. 6. Whether consulting, network services, IT support, and HR services constitute FIS under Article 12(4)(b) of the DTAA. 7. Whether the confidentiality clause in the Master Service Agreement implies that technical knowledge was made available. 8. Whether the AO erred in relying on the Cochin Tribunal ruling in *US Technology Resources Pvt. Ltd. v. ACIT*, which was reversed by the Kerala High Court. 9. Whether the corporate charges were correctly characterized as 'equipment royalty' under Article 12(3)(b) of the India-Canada DTAA. 10. Whether the existence of 'control' or 'possession' over physical equipment, a necessary condition for equipment royalty, was present. 11. Whether the AO erred in holding that the charges were for the use of IT infrastructure, ignoring that the predominant purpose was to provide third-party licensed software on a cost-to-cost basis. 12. Whether the AO/DRP failed to consider judicial precedents, including the Supreme Court ruling in *Engineering Analysis Center of Excellence*, regarding software licenses. 13. Whether the corporate charges were correctly treated as consideration for 'information concerning industrial, commercial or scientific experience' under Article 12(3)(a) of the DTAA. 14. Whether the AO/DRP erred in holding that corporate charges recovered on a cost-to-cost basis are not reimbursements. 15. Whether the computation of income and tax liability, including interest under Section 234B, was incorrect. 16. Whether the initiation of penalty proceedings under Section 270A was erroneous. Assessee's Contentions: The assessee argued that the AO/DRP failed to apply their mind and disregarded previous consistent rulings in their own case for AY 2015-16 and 2016-17. They contended that the services provided were routine and did not 'make available' technical knowledge or skill as required by Article 12(4) of the DTAA. The confidentiality clause was for protecting personal information, not indicating knowledge transfer. They also argued against the 'equipment royalty' characterization as there was no leasing of equipment and no control or possession. The Supreme Court ruling in *Engineering Analysis Center of Excellence* was cited regarding software licenses. They also argued that cost-to-cost recoveries are reimbursements and that penalty proceedings were wrongly initiated. Revenue's Contentions: The revenue, represented by the Sr. DR, did not record specific contentions in the provided text, but their actions as reflected in the grounds of appeal indicate they argued for the taxability of corporate charges as royalty or FIS.

Which sections of the Income-tax Act were involved?

Section 143(3),Section 144C,Section 9(1)(vi),Section 234B,Section 270A

AI-generated summary — verify with the full judgment below

Income Tax Appellate Tribunal, MUMBAI BENCH “I”, MUMBAI

Before: SHRI AMIT SHUKLA & SHRI RAKESH KUMAR LODHA

For Appellant: Shri Jeet Kamdar
For Respondent: Shri Sridhar G.Menon
Hearing: 19.08.2026Pronounced: 28.10.2026

IN THE INCOME TAX APPELLATE TRIBUNAL, MUMBAI BENCH “I”, MUMBAI BEFORE SHRI AMIT SHUKLA, JUDICIAL MEMBER And SHRI RAKESH KUMAR LODHA, ACCOUNTANT MEMBER ITA No.820/MUM/2026 Assessment Year: 2019-2020 SUN LIFE ASSISTANT COMMISSIONER OF ASSURANCE INCOME-TAX, COMPANY OF INTERNATIONAL TAX CANADA CIRCLE 4(2)(2), MUMBAI Vs. Room No.627, 6th Floor, C/o Vandana Ahuja, Kautilya Bhavan, C-41 Ernst & Yound LLP, to C-43, G Block, Plot No.67, Sector 44, Bandra Kurla Complex, Gurgaon- 122003 Bandra (East), Mumbai Haryana 400 051 Maharasthra PAN- AAFCS5993L (Appellant) (Respondent) Assessee Represented by : Shri Jeet Kamdar Revenue Represented by : Shri Sridhar G.Menon (Sr.DR)

Date of Hearing : 19.08.2026 Date of Pronouncement : 28.10.2026

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 O R D E R PER : Shri Rakesh Kumar Lodha, Accountant Member:

The assessee preferred this appeal against the order under Section 143(3)/144C of the Income Tax Act, 1961, dated 28-11-2025 passed by ACIT, International Tax Circle 4(2)(2), Mumbai / DRP for AY 2019-20.

2.

The grounds of appeal raised by Assessee are as under :

1.

On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO erred in passing the final assessment order dated November 28, 2025 under section 143(3) read with section 144C(13) of the Act for A.Y. 2019-20 without any application of mind and hence, the same is illegal, bad in law, perverse and hence, the same are liable to be set aside. 2. The Ld. AO has erred in making an addition of Rs. 25,07,02,758 by treating corporate charges received from Sun Life India Service Centre Private Limited (‘Sun Life India’) as taxable in India, characterising such receipts as ‘Royalty’ under Article 12(3) or ‘Fees for Included Services’ under Article 12(4) of the India-Canada Double Tax Avoidance Agreement (‘DTAA’) and section 9(1)(vi) of the Act. Non-consideration of judicial consistency and failure to provide reasoned directions 3. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO / Hon’ble DRP erred in disregarding the principle of consistency and binding nature of the judgement of the Hon’ble Tribunal in the Appellant’s own case for AY 2015-16 and AY 2016-17 which dealt with identical facts and agreements and held that corporate fees are neither taxable as royalty nor as fees for technical services.

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 4. That without prejudice to above, on the facts and in law, the Hon’ble DRP has failed to apply its mind and adjudicate the issues on merits but has simply rejected the Appellant’s factual and legal objections on the premise of keeping the issue alive in the interest of the revenue, thereby rendering the directions non-speaking, perfunctory, and contrary to binding precedent and statutory mandate under section 144C of the Act. Grounds challenging the addition characterised as Fee for Included Services (‘FIS’) under the Act and the India-Canada DTAA 5. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO has erred in proceeding on the incorrect assumption that the technical services rendered by the Appellant ‘make available’ technical knowledge, experience, skill without taking cognizance of the fact that services are routine in nature and do not “make available” any technical knowledge or skill in terms of section 12(4) of DTAA. 6. On the facts and circumstances of the case and in law, the Learned AO has grossly erred in concluding that consulting, provision for network and related service, IT support services and other routine HR services rendered by the assessee constitute FIS under Article 12(4)(b) of DTAA. 7. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO has grossly erred in adverting to incorrect interpretation of the term ‘make available’ by concluding that confidentiality clause included in the Master Service Agreement implies that technical knowledge or know-how was made available to Sun Life India without appreciating the fact that confidentiality clause is included to protect the personal information of each party. 8. The Ld. AO has erred in relying on Cochin Tribunal ruling in case of US Technology Resources Pvt. Ltd. v. ACIT to treat the receipts as FIS despite the ruling being reversed by the Hon’ble Kerala High Court which held that advisory or support services without transfer of technology or know-how enabling independent application do not satisfy the ‘make available’ condition. 3

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 Grounds challenging the addition made by treating the corporate charges as Royalty under the Act and the India-Canada DTAA 9. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO has erred in characterising the corporate charges as receipts towards “equipment royalty” under Article 12(3)(b) of the India-Canada DTAA. The observations made is misconceived, contrary to law, as the clause applies only to income from leasing industrial, commercial, or scientific equipment, which is admittedly absent in the Appellant’s case. 10. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO erred in not appreciating the fact that to construe the receipt as ‘equipment royalty’, the existence of ‘control’ or ‘possession’ over the physical equipment is a necessary condition as settled in judicial precedents and OECD Commentaries, which is absent in the instance case. 11. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO has erred in holding that corporate charges received by the Appellant are for the use of IT infrastructure without appreciating the fact that the pre- dominant purpose of the service agreement was to obtain and provide third- party licensed software to Sun Life India for use on a cost-to-cost basis and to ensure uniform usage of licenses across its affiliates around the world. 12. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO /Hon’ble DRP failed to consider and apply the judicial precedents relied upon by the Appellant, including the law laid down by the Hon’ble Supreme Court in Engineering Analysis Center of Excellence [125 taxmann.com 42 (SC)] regarding taxability of software licenses. Consequently, the final assessment order and directions issued by the Ld. AO / Hon’ble DRP are bad in law. 13. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO erred in treating corporate charges as consideration for “information concerning industrial, commercial or scientific experience” under Article 12(3)(a) of the India-Canada DTAA, as no proprietary, know-how or undisclosed experience was provided. 4

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 Receipts from Sun Life India not in the nature of “reimbursement” 14. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO / Hon’ble DRP erred in holding that corporate charges recovered on a cost-to- cost basis are not reimbursements. The observations that such recoveries constitute business support services or intended to avoid mark- up/benchmarking are unfounded and contrary to facts. Incorrect Computation of Income and tax liability 15. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO has erred in incorrectly computing income and consequently tax payable including interest section 234B of the Act contrary to the addition considered in the assessment order. Initiation of Penalty proceedings 16. On the facts and in the circumstances of the case and in law, the Ld. AO has erred in initiating penalty proceedings under section 270A of the Act. All the aforesaid grounds are mutually exclusive and without prejudice to each other. The Appellant craves leave to add, amend, alter, delete, rescind, forgo, or withdraw any of the above grounds of appeal either before or during the hearing before the Hon’ble Tribunal. 3. The brief relevant facts of the case are that the assessee company is incorporated in Canada, is a 100% subsidiary of Sun Life Financial Inc., and is a tax resident of Canada as per Article 4 of the India-Canada Tax Treaty. Having a 100% subsidiary in India i.e. Sun Life India Service Centre Private Limited (in short “SLI” ). It has furnished return of income u/s 139 of the Act on 29–11–2019 declaring income of

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 Rs.161,96,28,093/–. The case of the assessee was selected for the scrutiny vide notice under section 143(2) dated 31-03-2021.

4.

The Assessee has charged corporate fee etc to Sun Life India, for services provided through its own resources or with the help of third- party service providers under the “Master Service Agreement” ( in short “MSA”) dt 01-05-2016. The Assessee claimed that it had charged fee on cost to cost basis, without any markup to SLI.

5.

The assessee had charged Rs. 25,07,02,758/- towards corporate fee from Sun Life India for the corporate services, and payer subsidiary has also deducted TDS thereupon.

6.

During the assessment proceedings, assessee has complied with notices u/s 142(1) etc., by furnishing of details, documents, and explanation from time to time. The assessee claimed that these charges were in accordance with the terms of Master Services Agreement effective from 1st May 2016, read with the Statement of Services.

7.

In between, the assessment proceedings had been kept in abeyance on the request of assessee, as it has filed an application u/s 245Q(1) of the Act on 02-06-2017 before the erstwhile Authority for Advance Ruling (AAR), seeking ruling on the questions, including the issue under assessment. Subsequently, The Authority for Advance Ruling-1, Delhi,

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 vide its ruling dated 05-11-2024, disposed of the application, declined ruling on the questions raised by the assessee for the reason that assessing officer has already commenced proceedings to decide the issue, therefore, that recourse was not available to Ld DRP, in view of that the pending assessment has been revived and continued.

8.

The assessee during the course of assessment proceeding, submitted that charges of Rs. 25,07,02,758/- recovered from SLI for the corporate services fee on the basis of cost to cost without any markup and income. These services include consulting, IT support services, and other routine HR-related services, these were not taxable as fees for included services within (FIS). The receipts from SLI for consulting services, comprising of various software applications involving use of software license by Sun Life India(SLI) are not taxable as Royalty. Therefore, these corporate services fee received by the assessee amounting ₹25,07,02,758/- from its subsidiary were not included in the sales/turnover as well.

9.

The DRP in its direction to assessing officer, observed that the CIT(A) and Hon’ble ITAT has already decided the issue under consideration in favour of the assessee, in the orders passed for assessment year 2015–2016 and AY 2016–2017. However, with due respect to the decision of Hon’ble Jurisdiction Tribunal in assessee’s own 7

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 case, the DRP opined that in order to protect the interest of revenue, the issue has to be kept alive. Hence, affirmed the approach of the assessing officer without any specific issue wise direction.

10.

At last, assessing officer had issued a show cause notice dated 02– 01–2025, wherein asked to submit clarification/ explanation/ response on service charges related issues.

11.

The assessee has furnished detailed reply to SCN on date 7-1-2025, explained the nature of services, terms of services of MSA and relied upon the judgments.

12.

Thereafter, assessing officer based on the material on record, considered the contention of assessee, and concluded that submissions were not acceptable; and arrived on following findings:

“8.1 During the year, the Assessee received INR 25,07,02,758 towards corporate office fees from Sun Life India, which are not offered to tax. It is understood that the receipt is in accordance with Master Service Agreement effective from 01-05-2016 read with Statement of Services. As per the Statement of Services, Sun Life Canada’s Enterprise Services Group will provide (or engage a third party to provide) to Sun Life India, the following services: (a) Consulting services: which includes business analysis, application development and testing for IT solutions. The assessee has employed certain Information Technology (‘IT’) consultants / contractors and as aforesaid also relies on support from third-party IT consulting firms for its IT consultancy requirement. The assessee helps in troubleshooting IT issues which cannot be locally resolved by Sun Life India. Allocation of cost for various resources:

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 (i) Network connection: Provision of shared WAN infrastructure and interconnecting offices which includes troubleshooting, Firewalls / IDS, Network management, network access. (ii) Service desk for resolution of queries. (iii) Physical security through emergency call handling, fraud and investigation tips, real-time travel tracking, data center monitoring, global monitoring etc. (iv) Financial shared services: Provision of local implementation and usage of Oracle financials and interactions with corporate Oracle general ledger. (v) Productivity Tools — This includes allocation of cost towards various IT- related business productivity applications and includes support for:  Access to Notes database  Mobile support  Remote access / VPN  Email-Notes  Instant Messaging through Lotus and Web Conferencing (Sametime). The cost on account of productivity tools are allocated on the basis of the number of users for each set of tools.  Telephony: Provision of and support on the telephone and voicemail infrastructure including cost of desktop, local and inter-office toll-free calling, telephony management, voicemail.  Workstation  File share in terms of which employees can store data, including MS Word, Excel, PowerPoint, which are stored on file servers located outside India.  Desktop — Citrix: Servers, software and infrastructure support of Citrix workstation.The above services thus comprises of application software and infrastructure support. The cost allocation is done based on the usage. (b) ‘Human Resource’ services: These services help with the standardization of resource activities across group companies and help in easing global policy implementation for the company and includes: (i) Talent Management — This includes support in terms of various employee development programs and surveys including Global Employee Survey, administration of 360 feedback, Talent review programs, development of performance management process, Core competencies and global employee development program. 9

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 (ii) HR Leadership Development: Resources and support pertaining to the leadership and development programs. (iii) HR platforms (third party):  Authoria Performance Advisor: Access to talent review process system support and administration costs thereto.  Solium: Online system to maintain and keep track of long-term incentive plans for the human resource management team. These services are performed remotely and are controlled by the Corporate Human Resource (‘HR’) team of the assessee. For the provision of these services, the Corporate HR team of the assessee has entered into various agreements with various global HR application platforms. 8.2 The question arises whether the remuneration received by assessee company amounting to INR 25,07,02,758/- is taxable in India. It is the contention of the assessee company that the fees received for afore- mentioned services neither amount to fees for technical services nor royalty nor, hence, are not liable to tax in India. The contentions raised by assessee through letter of their authorised representative, EY, Chartered Accountants, dated 07.01.2025 are analysed hereunder: 8.3 — Contention I: There is no income element involved in the transaction: 8.3.1 It is the contention of assessee Company that the amount received as per service agreement is paid on cost-to-cost basis and therefore, no income element arises on the transaction. The assessee company further contends that since the payment is towards expenses incurred on behalf of the payer, therefore, the entire transaction should be termed as a reimbursement, which does not give rise to taxable income in India. In this connection, the first question for consideration is whether the amount of INR 25,07,02,758/- received by assessee company from Sun Life India can be termed as a reimbursement? 8.3.2 This contention of assessee company seems misplaced on account of following reasons: (1) Nomenclature of agreement: The agreement is called out as “Service” Agreement. Hence, there is acceptance on behalf of both parties that there is a relationship of service provider and service recipient. Further, the agreement states that Sun Life Canada will earn a “fee” for the provision of service mentioned in Statement of Service section of the agreement. Hence, the assessee cannot contend that the amounts are mere reimbursements. Further, it appears strange that assessee company would provide service to Sun Life India on cost basis, especially when in para 4 of the agreement, it is

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 specifically agreed that compensation would be determined on arm’s length basis and both parties will act on principal-to-principal basis; (2) Third party vendors involved: Para 22 of the Master Service Agreement provides details with regard to sub-contracting. It states: 22. SUBCONTRACTING. Sun Life ASCI agrees that SLAC may use a third party (each, a “Subcontractor”) in the performance of Services. Where SLAC subcontracts any of its obligations concerning the Services, SLAC will not be relieved of its obligations to Sun Life ASCI under this Agreement and will remain fully liable and responsible for the acts or actions of its Subcontractors. SLAC shall not subcontract out any part of this Agreement or the Services that require disclosure of or access to Sun Life ASCI Confidential Information to any Subcontractor without the express written consent of Sun Life ASCI. Any request from SLAC to engage a Subcontractor should include the following information about the Subcontractor: full legal name, address, the services to be performed, Sun Life ASCI Confidential Information to be accessed, and all locations where the Services will be provided. In the event such consent is provided, SLAC shall remain liable for all acts and omissions of such Subcontractor to the same extent as if the work had been performed directly by SLAC. SLAC will ensure that each Subcontractor will comply with all applicable provisions of the Agreement (as required to fulfil their obligations) and if such Subcontractor will have access to Sun Life ASCI Confidential Information such Subcontractor is bound by confidentiality and security obligations at least as stringent as those set out in this Agreement. The details of how many third-party vendors were engaged during the year under consideration are not placed on record. It is also not known what proportion of total cost incurred is towards services rendered by such third parties. In case such proportion is high, then it appears to be a convenient way to demonstrate the entire transaction under the ‘garb’ of reimbursement, while hiding away the profit element earned by such vendors. In this connection, observations of Hon’ble ITAT in the case of C.U. Inspections (I) Pvt Ltd (ITA No. 5777/Mum/2011) are reproduced herewith: Observations in C.U. Inspections (I) Pvt. Ltd. 7. ………..In the extant context, the reimbursement of expenses for avoiding deduction of tax at source contemplates the actual incurring of expenses by the later in the first instance, which is subsequently made good by the former. Where the expenses are incurred not by the later itself but someone else, its payment by the former to the later to pass it to such third person cannot be considered as reimbursement of expenses to the later so as to push such transaction outside the ambit of the provisions of deduction of

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 tax at source. To put it in simple terms, if the Indian subsidiary company incurs expenses or makes purchases or avails any service from some third party abroad and the payment to such third party is routed through its holding or related company abroad, the provision for deduction of tax at source apply as if the assessee has made the payment to such independent party de hors the routing of payment through the holding company. The remission of amount to the holding or related company for finally making payment to the third person will be considered as payment to third party. It cannot be termed as reimbursement of expenses to the holding company. If the contention of the assessee is accepted and the payment to third party, routed through its related concern, is considered as reimbursement of expenses to the related party, then probably all the relevant provisions in this regard will become redundant. Such a route is impermissible to thwart the flow of law. It, therefore, follows that the payment made to the related party for paying eventually to some third party cannot be construed as reimbursement of expenses to the related party. It is only where the payment is ultimately stopping with the related party that it can be considered as payment to the associated concern and not otherwise. In view of the above, the contentions of assessee company to the extent that the amounts cannot be regarded as taxable in India merely because there is no profit element cannot be accepted. It may be reiterated that some of the services rendered by assessee company may actually be compensated at cost. However, since the same is part of larger package of services being rendered, that argument alone cannot convert nomenclature of the entire transaction as a reimbursement of service. In this connection, reliance is placed on decision of Hon’ble Kerala High Court in the case of Cochin Refineries v/s CIT 1996 (222 ITR 354) (Kerala HC), wherein the Hon’ble Court held that: 7. The Tribunal would have to be endorsed with regard to the conclusions drawn in regard thereto that the payment in question (Rs. 7,69,614) would have to be deemed as amounting to “fees for technical services” because any consideration paid for the rendering of any technical service would have to be understood that way only. There appears to be no dispute that the services rendered by the foreign company, Foster Wheeler Energy Corporation, would be in the nature of technical services and would, therefore, consequently be covered fully by the above Explanation. 8. Even with regard to the two payments of Rs. 1,19,303 and Rs. 38,271 in the nature of reimbursement of payments made to the personnel, no different situation would be available because these payments would be part and parcel in the process of advice of a technical character and would fall for coverage only within the meaning of the above Explanation. 12

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 8.4 — Contention II: Receipts from Sun Life India towards provision of consulting services, IT support services and other routine HR related services (other than software applications etc.), are not taxable as Fees for Included Services (‘FIS’) 8.4.1 Applicability of Section 9(1)(vii) of Income Tax Act 1961 Section 9(1)(vii) of the Act provides for taxability of Fees for Technical Services. The relevant provisions are reproduced under: … vii) income by way of fees for technical services payable by— a person who is a non-resident, where the fees are payable in respect of services utilised in a business or profession carried on by such person in India or for the purposes of making or earning any income from any source in India Explanation 2.— For the purposes of this clause, “fees for technical services” means any consideration (including any lump sum consideration) for the rendering of any managerial, technical or consultancy services (including the provision of services of technical or other personnel) but does not include consideration for any construction, assembly, mining or like project undertaken by the recipient or consideration which would be income of the recipient chargeable under the head “Salaries”. 8.4.2 As prescribed under the provision, the services rendered must be managerial, technical or consultancy in nature. In the assessee’s case it cannot be disputed that to provide trouble shooting on IT issues, providing network connection (firewall/IDS), network management, network access, physical security through emergency call handling, real-time travel tracking and provision of local implementation and usage of Oracle Financial, and other productivity tools like Notes Database, Mobile Support, VPN, Email Notes, Instant Messaging etc., it would require the expert acumen of the assessee’s employees, which the assessee provided to SLI. Further, the process/services that the assessee offers to SLI do involve some kind of consultation. Thus, there has to be some incidence of advice at the time of evaluation and provision of the service. In this case it is an undisputable fact that the assessee provides services in the form of above services. It is trite that these services would be consultancy services if the element of expertise of special knowledge on the part of the consultant is established. In the facts of the case, the consultant (or the assessee) in the present case, is in the business of providing such services to SLI and is earning from these services. The special knowledge and use of expertise on the part of the assessee is clearly evident from the explanation and description of each service as is provided by the assessee. 8.4.3 The definition of Fees for Included Services as per India–Canada Treaty is as under:

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 For the purposes of this Article, “fees for included services” means payments of any kind to any person in consideration for the rendering of any technical or consultancy services (including through the provision of services of technical or other personnel) if such services: (a) are ancillary and subsidiary to the application or enjoyment of the right, property or information for which a payment described in paragraph 3 is received; or (b) make available technical knowledge, experience, skill, know-how, or processes or consist of the development and transfer of a technical plan or technical design. 8.4.4 As per the agreement dated May 1, 2016, the scope of services include consulting. The agreement categorically states that the assessee company would provide consulting in relation to business analysis, application development and testing for IT solutions. There would be a dedicated helpdesk created for this purpose. The assessee company would also maintain and operate the website of Sunlife India. 8.4.5 It is undisputed that such services are utilised by Sun Life India for its business carried on in India. However, the moot question is whether such services result in making available any technical knowledge or experience, skill or know-how? As per the assessee, these services are not making available any knowledge or know-how or skill etc. In other words, the technology will be considered made available when the person acquiring the service is enabled to apply the technology independently. In fact, the India Canada Tax Treaty specifically provides that the services should enable the recipient to apply the technology. Further, as per the MoU, the fact that the provision of the service may require technical input by the person providing the service does not per se mean that technical knowledge, skills, etc. are made available to the person purchasing the service. 8.4.6 However, perusal of the agreement reveals that para 7 of the service agreement provides a CONFIDENTIALITY CLAUSE, which states as under: 7. CONFIDENTIALITY. (a) The term “SLAC Confidential Information” shall include all information provided by SLAC or its Affiliates to Sun Life ASCI, in furtherance of this Agreement, including but not limited to all processes and procedures, all SLAC Personal Information (as hereinafter defined) of clients, records, claims, files, information, customer lists, customer payment and collection data, marketing and financial data, and other data, product knowledge, programs, operational procedures, business products, processes and systems. Sun Life ASCI agrees that the SLAC Confidential Information provided to it, its Affiliate(s) or Subcontractors, by SLAC and its Affiliates, shall be used solely in connection with its performance of the Services under this 14

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 Agreement and/or SOS, and shall be kept confidential and not otherwise disclosed unless: i) Sun Life ASCI, its Affiliate or third party contractors, are required to do so by order of a court of competent jurisdiction, administrative agency or governmental body, or by any law, rule or regulation, subpoena, summons or other legal process but such disclosure shall only be made following prior prompt notice being given to SLAC or its Affiliate(s) who is affected concerning their requirement to disclose and SLAC or its Affiliate(s) who is affected is given an opportunity to raise any appropriate objection; or ii) the SLAC Confidential Information is disclosed with the prior written consent of SLAC or its Affiliate(s) who is affected and, where necessary, the consent of the individual to whom the SLAC Confidential Information relates. Sun Life ASCI shall only disclose SLAC Confidential Information to those of its Affiliate or Subcontractor employees who have a clear need to know in order to perform their obligations under this Agreement and Sun Life ASCI agrees to require all such employees to whom it discloses such SLAC Confidential Information to keep the information confidential and not to disclose it to anyone. If indeed there was no knowledge made available in the entire transaction, then what was the need to mention a confidentiality clause in the agreement? 8.4.7 In NQA Quality Systems Registrar Ltd. vs. DCIT 2004 (92 TTJ 946) (Delhi ITAT), it was held that Services are said to be “made available” if the recipient of services is at liberty to use the technical knowledge, skill, know-how and processes in his own right. The reliance of assessee on the decision of Raymond Limited vs. (86 ITD791) appears to be incorrect since in the said case, the question was whether underwriting commission and selling commission paid in connection with GDR issue could qualify as fees for technical services. In this context, the Hon’ble ITAT held that none of the aforesaid services rendered by the overseas lead managers “make available” any technical knowledge, experience, skills, know-how or process, etc. and hence, the payments would not be in the nature of “FTS” as defined in Article 13 of the India-UK DTAA. 8.4.8 The more relevant decision here appears to be that of Hon’ble ITAT in the case of US Technology Resources Pvt. Ltd. v. ACIT ITA No.222/Coch/2013, AY 2007-08, ITAT-Cochin, wherein the Hon’ble ITAT held that payments made under Management Service Agreement qualified as Fees for Included Service. Based on the extract of the management services agreement as available from the CIT(A)’s order, the Tribunal held that US Technologies provided highly technical services that were used by the taxpayer for taking managerial decisions, financial decisions, risk management decisions, etc. The Tribunal observed that the body of knowledge which was accumulated through study, experience and

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 experimentation with regard to management, finance, risk etc. of a particular business is nothing but technical knowledge. In the era of technology transformation, the information/experience gathered by US Technologies relating to financial risk management of business is also technical knowledge. The Tribunal noted that in the context of professional management and decision-making process, the advice and service rendered by US Technologies which was made use of by the taxpayer in managerial decision- making process is in the nature of technical services which facilitated the taxpayer to take correct and suitable decision towards achievement of the desired objects and business goal. Similarly, in the case of assessee company, perusal of Master Service Agreement reveals that the assessee company possesses technical knowledge, experience, skill with regard to Enterprise Management and Skills for enhancing productivity which has been made available in the form of advice or service which was made use of by the Sun Life India in its decision- making process. Thus, in the present case, the information, expertise and training provided by assessee company had been absorbed by the Sun Life India in its decision-making process and utilised for the purpose of business. Therefore, the expertise and technology which has been made available by assessee company was a ‘included service’ within the meaning of Article 12(4)(b) of the tax treaty. In the light of the foregoing, Corporate Service Fees of Rs. 25,07,02,758/- received by the assessee from SLI is brought to tax u/s 9(1)(vii) of the Act read with Article 12(4)(b) of India-Canada treaty DTAA. As per the India-Canada treaty ‘FIS’ are taxable in India at a maximum rate of 15%. For the year under consideration, ‘FIS/FTS’ is taxable @ 10% (plus additional cess/surcharge) as per Section 115A(1)(b). Therefore this ‘FIS/FTS’ income is taxed @ 10% (plus additional cess/surcharge). Penalty proceedings u/s. 270A of the Act for under reporting of income are to be initiated. 8.5 — Contention III: Receipts from Sun Life India towards consulting services comprising of various software applications / involving use of software license by Sun Life India are not taxable as Royalty 8.5.1 Applicability of Section 9(1)(vi) of Income Tax Act 1961 Section 9(1)(vi) of the Act provides for taxability of Royalty income. The relevant provisions are reproduced under: “9(1) The following incomes shall be deemed to accrue or arise in India:— (i)… (vi) income by way of royalty payable by—

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 (b) a person who is resident, except where royalty is payable in respect of any right, property or information used or services utilized for the purposes of a business or profession carried on by such person outside India or for the purposes of making or earning any income from any source outside India; or” The term “royalty” has been defined in the Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act. The relevant provisions are reproduced under: “Explanation 2.— For the purposes of this clause, ‘royalty’ means consideration (including any lump sum consideration but excluding any consideration which would be the income of the recipient chargeable under the head Capital Gains) for— (i) … (iv) the imparting of any information concerning technical, industrial, commercial or scientific knowledge, experience or skill; (iva) the use or right to use any industrial, commercial or scientific equipment but not including amounts referred to in section 44BB;” Explanation 5 to Section 9(1)(vi) of the Act provides further clarification in respect of royalty. The relevant provisions are reproduced under: “Explanation 5— For the removal of doubts, it is hereby clarified that the royalty includes and has always included consideration in respect of any right, property or information, whether or not— (a) the possession or control of such right, property or information is with the payer; (b) such right, property or information is used directly by payer; (c) the location of such right, property or information is in India.” 8.5.2 Meaning of the term “equipment” as per clause (iva) of Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act To characterize any payment as royalty under clause (iva) of Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act, it is required to establish that the payments have been made for use or right to use of “equipment”. The term “equipment” has not been defined under the Act. In the decision reported in 237 ITR 174 (SC) (CIT v. Venkateswara Hatcheries (P) Ltd.), the Apex Court

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 pointed out “When the word is not so defined in the Act it may be permissible to refer to the dictionary to find out the meaning of that word as it is understood in the common parlance.” The Oxford Dictionary defines the term “equipment” as follows: equipment noun 1. The things that are needed for a particular purpose or activity  A useful piece of equipment for the kitchen  Take care when using old electrical equipment.  Electronic/communications/computer equipment  Military equipment and supplies  Office equipment  They have installed state-of-the-art medical equipment to help improve early diagnosis of the condition. 2. The process of providing a place or person with necessary things. - The equipment of the photographic studio was expensive. Hence, as per the dictionary meaning of the term “equipment”, it can be either: (a) The things i.e. the physical aspect Or (b) The process i.e. the non-physical aspect; it means putting together a process of necessary things/equipment to provide it to a person for its purpose and activity. The UN Model Tax Convention contains clause related to equipment royalty. In this context, it is relevant to reproduce paragraph 13.2 of 2017 UN Commentary to the Article 12 of the Model Tax Convention: 13.2 The term “equipment” is not defined in this Model. Accordingly, the provisions of paragraph 2 of Article 3 apply, which means that the term may have different meanings in different States. However, a feature that is always present is that the equipment will be used in the performance of a task. It is a tool used by a business in the sense that it is not enjoyed for its own sake. Thus, for example, a car rented by a tourist will not be considered to be “equipment.” Neither can equipment include intellectual property, immovable property covered by Article 6, or property covered by Article 8. Industrial, commercial or scientific equipment is clearly a subset of equipment and may, outside of a consumer context, include (not an exhaustive list) ships, aircraft,

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 cars and other vehicles, cranes, containers, satellites, pipelines and cables etc. The reading of Oxford Dictionary meaning of term “equipment” along with the commentary of UN Model Tax Convention make it clear as to what constitutes equipment: (i) Equipment is something required for a purpose or for performance of a task/activity. (ii) Equipment is also the process of providing a person with necessary things for a purpose or for performance of a task/activity. Now, let us analyze the Corporate Service Fees paid by SIL to assessee with respect to provisions of the Act and definition of the word “equipment”. As per the MSA read with SOS, the assessee is providing SIL network connections, servers, shared WAN infrastructure, notes database and associated networking infrastructure. The database servers along with associated networking infrastructure constitute an integrated scientific equipment. Reliance in this regard has been placed on the decision of the Hon’ble Madras High Court in the case of M/s Poompuhar Shipping Corporation Ltd. vs ITO, International Taxation – II 2013 38 taxmann.com 150 (Mad.). The Hon’ble High Court interpreted the term “equipment” as per clause (iva) of Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act as follows: “The word “equipment” construed in the light of Section 9(1)(vi)(c) thus extends the normal meaning of the word, to cover even those specified categories of machinery or plant that would themselves not construed within its plain and ordinary meaning. As rightly pointed out by the Revenue, the only limitation that one may read into the word “equipment” would be, that which is specifically excluded. Thus, read in the context of Section 9(1)(vi)(b) and the purport of deeming an income to accrue or arise in India, the presence of the word ‘any’ preceding an equipment, clearly points out the need for construing the ‘equipment’ widely, so as to embrace every article employed by the employer for the purposes of his business. ‘Equipment’, in whatever name called either as an apparatus or as plant or machinery, so long as they are employed for the purposes of one’s income, the same shall stand covered by Clause (iva).” The Authority for Advance Rulings in the decision reported in (2007) 289 ITR 355 (In Re Cargo Community Network Pte Ltd.), considered the scope of term scientific equipment. In this case the applicant was providing access to an Internet-based Air Cargo Portal. The AAR held that the portal on the Cargo Community Network server platform is scientific equipment, authorized to be used for commercial purposes. The Authority also pointed out that the use of portal was not possible without the use of server that provides internet access to the cargo agents/subscribers on the 19

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 one hand and to different airlines on the other hand for to and fro communication. Therefore, the portal and the server together constitute integrated commercial cum scientific equipment. In the case of IMT Labs India (P) Ltd. v. CIT, 287 ITR 450 (AAR), a license agreement was entered into between an American and an Indian company for the use of the ‘Smarter Child’ software on the former’s server platform for the purpose of producing, hosting and distributing ‘Interactive Agent’ applications. The Authority for Advance Rulings held that periodic receipts received in consideration for the service was in the nature of royalties since it constituted payment for the usage of scientific equipment. Hence, software was held to be scientific equipment under the Act and India-US Tax Treaty and provision of technical support was held to be ancillary to the use of the software. Based on the above discussion, it is established that the data base facilities along with associated networking infrastructure constitute “equipment” as per clause (iva) of Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act. 8.5.3 Meaning of the phrase “use or right to use” as per clause (iva) of Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act Consideration paid for use or right to use of any industrial, commercial or scientific equipment has been defined as royalty as per Clause (iva) of Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act. Definition of word “use” has not been provided either in the Act or DTAA. The Oxford meanings of the word “use” are: (a) The act of using something; the state of being used; (b) A purpose for which something is used; a way in which something is or can be used; (c) Use (of something) the right or opportunity to use something, for example something that belongs to somebody else. In the instant case, SIL is paying consideration for use or right to use the equipment. An owner of property has a bundle of rights in it, namely, right to possess, right to use and enjoy, right to usufruct, right to consume, to destroy, to alienate or transfer, etc. In law it is not only possible but also permissible that the various rights and interest may be vested in various persons. So, an owner of a property may grant right to use of its property to any other person(s) (owner may give such right exclusively to one person or to more than one persons) and at the same retain its right to possess the property. In the present case, the assessee is the owner of the property i.e. data servers along with associated networking infrastructure. The assessee has retained its right to possess the property but has vested right to use of its property to many entities including to SIL. For vesting such right to use its property, the assessee is being paid Corporate Service Fees by SIL.

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 The Authority for Advance Rulings in the case of M/s Dishnet Wireless Limited, Chennai, reported in (2013) 353 ITR 646, interpreted the term right to use. On the question as to what is right to use, the AAR observed: What is right to use in this case? That is the right to access the particular segment of a larger system to use the capacity of the system powered by the equipment of the whole system. The consideration paid for this right to access and the right to use and exploit the system, is royalty according to revenue. It is pointed out that Explanations 5 and 6 to Section 9(1)(vi) of the Act introduced by the Finance Act 2012 with retrospective effect, makes it clear that the consideration being paid by the applicant to STC is royalty under the Act. Even otherwise, it was a right to use a process and a right to use equipment coming within Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act. Reliance is also placed on the decisions reported in (2007) 289 ITR 355 (In Re Cargo Community Network Pte Ltd.); 12 DTR 131 (Frontline Soft Limited and Call World Technologies Ltd. v. Deputy Commissioner of Income Tax) wherein it was held that the right to access and exploit a part or segment of a larger system to use the capacity of the system and the consideration paid therefor clearly falls under Clause (iva) of Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Income Tax Act and hence ‘royalty’. Technological advancement in the field of communication has brought in major change in the way people/equipment connect and communicate with the other people/equipment. From a manual economy to automated economy, development of technology has ushered in a situation where business or trade is conducted vide a network that uses computer and telecommunication. In the present digital world, physical possession or control over any of the equipment/property/infrastructure is not a mandatory requirement for use or right to use equipment. The equipment/infrastructure in this digital world can be accessed from any location of the world. The requirement of physically owning any equipment for its use or its right to use was more predominant in traditional world wherein there was no role of digital technology in use of the equipment. Reliance in this regard has been placed on the decision of the Hon’ble Madras High Court in the case of M/s Poompuhar Shipping Corporation Ltd. vs ITO, International Taxation – II 2013 38 taxmann.com 150 (Mad.) wherein it was held that even in a case where physical possession is not with the transferee or the lessee or the hirer, the payment made for the use of or right to use of an equipment, would fall under the head of royalty. In view of the above discussions, it is established that SIL is making use of or has right to use the data servers along with associated networking infrastructure together known as “equipment” for which consideration is paid by it. Hence, assessee’s case falls under the clause (iva) of Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act.

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 8.5.4 In the instant case, it is also noted that the services rendered by the assessee to Sun Life India are for running the business in line with the business model, policies and best practices followed by the Sun Life Group. Thus, the information pertaining to industrial/commercial/scientific experience belonging to assessee which was not available in public domain has been shared by the assessee with Sun Life India. When the knowledge or information provided by assessee was not made publicly available and was confidential and secret, then it was certainly a case of imparting knowledge or information. Also, the substance and contents and terms and conditions of the agreement are material to ascertain the real intention of the parties and the nature of mutual obligations of the parties. As it is evident from the list of services outlined in the MSA read with SOS, the services prima facie appear to be in existence and being provided in the form of information, which are definitely related to the commercial and business activity of the Indian entity. It is not the case of the assessee that all these services provided to the Indian entity are available in the public domain, rather, there is a confidential clause in the agreement which prohibits the parties to reveal the information exchanged between the parties to a third party or to public. Hence, assessee’s case falls under the clause (iv) of Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act. 8.5.5 Article 12 of the India-Canada DTAA defines Royalty as: “3. The term ‘royalties’ as used in this Article means: (a) payment of any kind received as a consideration for the use of, or the right to use, any copyright of a literary, artistic, or scientific work including cinematograph films or work on film tape or other means of reproduction for use in connection with radio or television broadcasting, any patent, trademark, design or model, plan, secret formula or process, or for information concerning industrial, commercial or scientific experience, including gains derived from the alienation of any such right or property which are contingent on the productivity, use, or disposition thereof; and (b) payments of any kind received as consideration for the use of, or the right to use, any industrial, commercial, or scientific equipment, other than payments derived by an enterprise described in paragraph 1 of Article 8 from activities described in paragraph 3(c) or 4 of Article 8.” 8.5.6 Definition of royalty as per paragraph 3 of Article 12 also provides that the consideration received for information concerning industrial, commercial or scientific experience and for the use of, or the right to use, any industrial, commercial, or scientific equipment, shall mean royalty. As discussed in earlier paragraphs, assessee has received payment for the information concerning commercial experience and use of equipment. Hence, assessee’s case will squarely fall under paragraph 3 of Article 12 of India-Canada DTAA. 8.5.7 The assessee has submitted that the Corporate Service Fees received from SLI under MSA dated 01.05.2016 are not in the nature of Royalty under 22

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 the Act as well as under the India-Canada DTAA. It has been claimed that the payment received by the assessee is merely towards services provided by the assessee to Sun Life India and in the process may involve “use” of standard off-the-shelf-software applications. The assessee has further placed reliance on the decision of the Hon’ble Supreme Court in the case of Engineering Analysis Centre of Excellence (P.) Ltd. v. CIT 2021 125 taxmann.com 42/281 Taxman 19/432 ITR 472 (SC). 8.5.8 The contention of the assessee is not acceptable. The assessee has not provided the details of specific third-party licenses purchased by it from third-party vendors and transferred to Sun Life India. The case of the assessee is wherein various software purchased by the assessee have been integrated by the assessee into its own centralized IT infrastructure. It is not a case of the assessee entity purchasing and then selling/transferring the software to the SUN LIFE INDIA. Rather, the assessee has purchased various software and installed the same in its overall ICT Infrastructure. What the assessee has been charged for is towards the usage of the IT Infrastructure and not the cost of any identified Software. Accordingly, the case of the assessee is not covered by judgment of Hon’ble Supreme Court in the case of Engineering Analysis Centre of Excellence (P.) Ltd. v. CIT 2021 125 taxmann.com 42/281 Taxman 19/432 ITR 472 (SC).Reliance in this regard is placed on the judgment of Hon’ble ITAT in the case of Rieter Machine Works Limited 2022 134 taxmann.com 326 (Pune - Trib.), wherein the Hon’ble ITAT held as under: The ld. AR claimed that ICT charges were a composite payment made by the assessee towards royalty for purchase of software and fees for technical services and both were not chargeable to tax in the hands of VIBV. Qua the royalty part, we are not on the same page with the ld. AR. It is not a case of the Netherlands entity purchasing and then selling/transferring the software to the assessee. Rather, the holding company purchased the software and installed the same in its overall ICT Infrastructure. What the assessee has been charged for is only towards the usage of the IT Infrastructure and not the cost of any identified software. Ergo, the contention that the assessee purchased software through its Netherlands entity and payment of consideration for such purchase did not constitute Royalty in the hue of Engineering Analysis Centre of Excellence (P.) Ltd. v. CIT 2021 125 taxmann.com 42/281 Taxman 19/432 ITR 472 (SC) is sans merits. Per contra, the software were purchased by the Netherlands entity for its own IT Infrastructure and were not transferred to the assessee. The ratio of the Hon’ble Supreme Court decision, if at all, would apply in the hands of the Netherlands entity at the time of purchase of the software from third-party vendors before installing them in its overall ICT Infrastructure and not at the time of earning revenue from the group entities including the assessee for allowing access to its overall ICT Infrastructure. 8.5.9 Moreover, the corporate charges paid under MSA dated 01.05.2016 read with SOS is towards host of services in addition to the access to the IT Infrastructure. Such Services are technical in nature and falls within the 23

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 ambit of section 9(1)(vii) of the Income Tax Act, 1961. Thus, the case of the applicant is not covered by judgment of Hon’ble Supreme Court in the case of Engineering Analysis Centre of Excellence (P.) Ltd. v. CIT 2021 125 taxmann.com 42/281 Taxman 19/432 ITR 472 (SC). The assessee submitted that Ld. CIT(A) and Hon’ble ITAT, Mumbai has decided the issue of taxability of Corporate Services Fees in its favour for A.Y. 2015-16 and 2016-17. The decision of Hon’ble ITAT, Mumbai on this issue for A.Y. 2015-16 and 2016-17 has not been accepted by the department and same is challenged before jurisdictional High Court. Without prejudice to the above, in view of the discussion, corporate service fees received by the assessee of INR 25,07,02,758, alternatively are brought to tax u/s 9(1)(vi) of the Act read with Article 12 of India Canada DTAA. As per the India-Canada treaty royalty is taxable in India at a maximum rate of 15%. For the year under consideration, royalty is taxable @ 10% (plus additional cess/surcharge) as per Section 115A(1)(b). Therefore, this royalty income is taxed @ 10% (plus additional cess/surcharge). Penalty proceedings u/s. 270A of the Act for under-reporting of income are separately initiated.

13.

Therefore, in view of directions of the DRP, the assessing officer has considered that corporate service fees of Rs 25,07,02,758/- as “Royalty” u/s 9(1)(vi) of the Act and concluded that such Royalty falls under Article 12(3) of the India Canada Tax Treaty and taxable under Article 12(2) of DTAA @ 15%, however, the provisions of section 115A(1)(b) of the Act prescribed levy of tax @ 10%, accordingly, he levied tax @10% plus surcharge and cess being lower of two.

14.

The assessee aggrieved by the addition and findings of AO, preferred this appeal before the Tribunal. The learned Authorised Representative of the assessee submitted that assessee has continuously providing the identical services to its Indian subsidiary in terms of the

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 Master Service Agreement (MSA) dated 01–05– 2016 (earlier MSA dated 20-02-2006). It had not included these services to the Indian subsidiary as its business turnover for the reason that these were mere reimbursement of expenses incurred for SLI, without charging any mark up there upon.

15.

These services were neither Royalty nor FIS (fees for included services) under section 9(1)(vi)/(vii) of the Act. Similar, additions were made by department in the AY 2015–16 & 2016–17 by holding that such receipts as taxable Income in India. The assessee has challenged these additions before the CIT (Appeals), who had allowed the appeals of assessee by deletion of addition. The department filed an appeal against order of ld CIT(Appeals) before Hon’ble ITAT, Mumbai, wherein after considering the submissions of the assessee, the relevant Article 12(4) of the India – Canada, DTAA, vide order date 30–06–2023 in ITA nos. 1928 & 1929/MUM/2022, for the similar corporate services provided to Sun Life India from outside India by the assessee in terms of Master Service agreement dated 20–02–2006,(the new MSA date 01–05–2016, pari pasu to previous MSA dated 20–02–2006), examined the nature of services being consulting services, human resources services, productivity software application tools etc. and allowed the appeal of assessee by holding that :

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 “12. Heard both the sides and perused the material on record. Without reiterating the facts as elaborated above we have perused the copy of Master Service Agreement dated 20.02.2006 filed by the assessee. It is observed that assessee provide the following services to Sun Life India from outside India either through the assessee’s enterprise service group or engaged a third party to provide these services. “A. Consulting services; which includes business analysis, application development and testing for IT Solutions; The Appellant has employed certain Information Technology (IT) consultants/contractors and as aforesaid also relies on support from third- party IT consulting firms for its IT performance consultancy requirement. The appellant helps in troubleshooting IT issues which cannot be locally resolved by Sun Life India. B. Allocation of costs for use of various resource: Network connection Provision of shared WAN infrastructure and inter  connecting offices which includes troubleshooting, Firewalls/IDS, Network management, network access. Service desk for resolution of queries  Physical security through emergency call handling fraud and investigation  tips, real time travel tracking, data centre monitoring, global mentoring etc. Financial shared services provision of local implementation and usage of  Oracle financials and interactions with corporate Oracle general ledger. C. Productivity Tools – This includes allocation of cost towards various IT related business productivity application and includes support for:  Access to Notes database  Mobile support  Remote access / VPN  Email Notes  Instant Messaging through Lotus and Web Conferencing (Sametime) The cost on account of productivity tools are allocated on the basis of the number of users for each set of tools. D. Telephony - Provision of and support on the telephone and voicemail infrastructure including cost of desktop, local and inter office toll free calling, telephony management, voicemail. E. Workstation  File share: in terms of which employees can store data, including MS Word, Excel, Power point, which are stored on file servers located in outside India.

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020  Desktop- Citrix Servers, software and infrastructure support of Citrix workstation. The above services thus comprises of application software and infrastructure support. The cost allocation is done based on the usage. F. Human Resource services: These services help with the standardization of resource activities across group companies and help in easing global policy implementation for the company and includes:  Talent Management - This includes support in terms of various employee development programs and surveys including Global Employee Survey, administration of 360 feedback, Talent review programs development of performance management process. Core competencies and global employee development program.  HR Leadership Development - Resources and support pertaining to the leadership and development programs.  HR platforms (third party): i. Authoria Performance Advisor. Access to talent review process system support and administration costs thereto. ii. Solium: online system to maintain and keep track of long-term incentive plans for the human resource management team. These services are performed remotely and are controlled by the Corporate Human Resource (HR) team of the assessee. For the provision of these services, the Corporate HR team of the assessee has entered into various agreements with various global HR application platforms. 14. The India Canada Tax Treaty specifically provides that the services should enable the recipient to apply the technology otherwise it would not constitute “fees for included services” under the treaty. Make available means the recipient of the services should be able to independently apply the technology/knowledge gained. As discussed in the findings of the ld. CIT(A) that the recipient is continuously engaging the assessee to provide these services year to year basis and the assessing officer has not brought any material on record to prove contrary that the assessee was in a position to utilise the knowledge in future on his own without the help of the service provider. After considering the above facts and finding of the ld. CIT(A) we do not find any material brought on record by the assessing officer to demonstrate that “make available” clause in terms of Article 12(4) of the India Canada Tax Treaty is satisfied in the case of the assessee. 15. The AO has alternatively held that software is a property similar to patent, invention, design process, etc. therefore, taxable as per Article 12(2) of the India-Canada DTAA. In this regard, the royalty as per Article 12 of the India Canada DTAA is defined as under: 27

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 “5.1 Article 12 of the Canada DTAA defines Royalty as ‘3. The term royalties as used in this Article means: (a) payment of any kind received as a consideration for the use of, or the right to use, any copyright of a literary, artistic, or scientific work including cinematograph films or work on film tape or other means of reproduction for use in connection with radio or television broadcasting, any patent, trademark, design or model, plan, secret formula or process, or for information concerning industrial, commercial or scientific experience, including gains derived from the alienation of any such right or property which are contingent on the productivity, use, or disposition thereof; and (b) payments of any kind received as consideration for the use of, or the right to use, any industrial, commercial, or scientific equipment, other than payments derived by an enterprise described in paragraph 1 of Article 8 from activities described in paragraph 3(c) or 4 of Article 8.” 16. The AO was of the view that the assessee had cleverly worded the agreement to avoid characterised the payment as royalty. However, the AO has failed to substantiate with any relevant supporting material that the recipient (SLI) has received right to use software as described under Article 12 of the India Canada DTAA contrary to the terms of the agreement and submission of the assessee as discussed supra in this order. 18. We have also perused the decision of Hon’ble High Court of Kerala in the case of US Technology Resources (P) ltd. Vs. CIT, Thiruvananthapuram where it is held as under: “IT/ILT: Where advises offered by US company to Indian company regarding management, financial, legal services would have to be on a factual basis with respect to problems arising at various points of time without transfer of technical or other know-how, remuneration would not be taxable in India.” Then we have also perused the decision of Hon’ble Supreme Court in the case of DIT (IT) – I Vs. A.P. Moller Maersk A.S wherein it is held as under: “IT/IT: Where assessee, a foreign shipping company, set up a telecommunication system in order to enable its agents across globe including India to perform their role more effectively, payment received for providing said facility was not taxable as fee for technical services.” We have also perused the decision in the case of GVK Industries Ltd. as referred supra by the Ld. D.R. However we find that the fact of the case of the assessee are distinguishable from the fact of the case referred by the ld. D.R as in that case the assessee non-resident Indian Company has rendered professional services regarding how to execute the documents for sanctioning of loan by the financial institution within and outside country and the nature of 28

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 services rendered by the assessee were of the nature of consultancy services which was taxable as the fees for technical services whereas in the case of the assessee no such professional services consultancy services was rendered. The ld. CIT(A) has also elaborately discussed the decision of Hon’ble Supreme Court in the case of Engineering Analysis Centre of Excellence (P) Ltd. Vs. CIT in his findings on the issue of Royalty on the nature of use of computer software. After taking into consideration the findings of the Hon’ble Supreme Court in that case the ld. CIT(A) held that the Hon’ble Supreme Court has divided the payments into four categories and the case of the assessee covered under category 3 as sale software by non-resident taxpayer to a foreign distributor for resale to end customers in India is not taxable in India. After considering the above facts and judicial findings we don’t find any infirmity in the decision of the ld. CIT(A) therefore, all the ground of appeal of the Revenue stand dismissed. ITA No. 1928/Mum/2022 19. Since the facts and issue involved in this appeal are similar to the ITA No. 1929/Mum/2022 which we have adjudicated supra therefore applying its finding as mutatis mutandis this appeal of the revenue is also dismissed.” 16. In the instant case, the assessee contended that it is an undisputed fact that there was no change in the nature of services, and terms of the Master Service Agreement during the year. In view of that the issues of dispute under present appeal are squarely covered by order of Hon’ble ITAT Mumbai (supra) in assessee’s own case.

The assessee has also placed its reliance on the following judgments, on the every issue separately :

Case laws supporting that payment made by applicant cannot be considered as ‘Equipment Royalty’ and meaning of ‘Equipment’. 1. Bharat Sanchar Nigam Ltd. (2006) 282 ITR 273 (SC). 2. Dell International Services India P Ltd. [2008] 172 Taxman 418 (AAR). 29

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 3. Kotak Mahindra Primus Ltd. vs. DDIT (105 TTJ 578) (Mumbai Tribunal). 4. Dassault Systems K.K. [2010] 188 Taxman 223 (AAR). 5. DDIT vs. Savvis Communication Corporation [2016] 69 taxmann.com 106 (Mumbai Tribunal). 6. Atos Information Technology HK Ltd. vs. DCIT [2017] 79 taxmann.com 26 (Mumbai Tribunal). 7. Yahoo India (P.) Ltd. vs. DCIT [2011] 11 taxmann.com 431 (Mumbai Tribunal). 8. Channel Guide India Ltd. vs. ACIT [2012] 25 taxmann.com 25 (Mumbai Tribunal). 9. Computer Modelling Group Ltd. vs. ACIT [2026] 184 taxmann.com 71 (Delhi Tribunal). 10. CRITEO Singapore Pte. Ltd. vs. ACIT [2025] 170 taxmann.com 162 (Delhi Tribunal). Case laws supporting the payments made does not come under purview of ‘Software Royalty’ and difference between ‘Copyright’ vs. ‘Copyrighted Article’ 1. Engineering Analysis Centre of Excellence Private Limited [2021] 125 taxmann.com 42 (SC). 2. CIT (International Taxation) vs. Engineering Analysis Centre of Excellence (P.) Ltd. [2026] 186 taxmann.com 775 (SC). 3. CIT vs. Lucent Technologies GRL LLC [2024] 164 taxmann.com 703 (Bombay HC). 4. CIT vs. Reliance Industries Ltd. [2024] 164 taxmann.com 10 (Bombay HC). 5. DCIT vs. Deloitte Touche Tohmatsu India LLP [2026] 184 taxmann.com 722 (Mumbai Tribunal). 6. DDIT vs. Shell Information Technology International BV [2017] 80 taxmann.com 64 (Mumbai Tribunal). 7. Lionbridge Technologies LLC vs. DCIT [2024] 165 taxmann.com 539 (Delhi HC).

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 Case laws supporting the contention that use of Software Licences cannot be classified as Royalty, as the information pertains to Industrial, Commercial or Scientific Experience 1. CIT vs. HEG Ltd. [2003] 130 Taxman 72 (Madhya Pradesh HC). 2. Deloitte Haskins & Sells LLP vs. DCIT [2022] 141 taxmann.com 205 (Mumbai Tribunal). 3. Marck Biosciences Ltd. vs. ITO [2017] 80 taxmann.com 275 (Ahmedabad Tribunal). Case laws referred for meaning of the term “Make Available” – and supporting the contention that payment made by the applicant cannot be classified as ‘Fees for Technical Services’ 1. DIT vs. A.P. Moller Maersk A/S [TS-70-SC-2017] (SC). 2. Raymond Ltd. vs. DCIT [2003] 86 ITD 791 (Mumbai Tribunal). 3. Edenred Pte. Ltd. vs. DDIT [2020] 118 taxmann.com 2 (Mumbai Tribunal). 4. Shell International Petroleum Co. Ltd. vs. DCIT [2025] 174 taxmann.com 539 (Mumbai Tribunal). 5. Nielsen Company (US) LLC vs. DCIT [2019] 108 taxmann.com 203 (Mumbai Tribunal). 6. Bombardier Transportation India Pvt. Ltd. [77 taxmann.com 166] (Ahmedabad Tribunal). 7. Shell India Markets (P.) Ltd V. Union of India (2024) 160 Taxmann.com 175 (Bombay HC) 17. Per contra, learned CIT, DR supported the assessment order and stated that there is no order from high court on appeal by revenue till date.

18.

We heard the rival submissions, perused material on records, and observed that the DRP in its order dated 29/10/2025 has observed that issues of FIS and Royalty of the present case are decided by ITAT, 31

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 Mumbai (supra) in the assesses own case for AY 2015–16 and 2016–17 in favour of assessee. The revenue is in appeal before the Hon’ble High Court of Mumbai and is pending there. The ld CIT, DR confirmed the pendency of the appeal before the appellate court.

19.

Thus, in view of the observations of DRP to keep the issues alive to protect the interest of revenue, the assessing officer for passed an order, rejecting assessee’s arguments and did not follow the binding order of ITAT. The particular observations of DRP are as under :

“11.8 The DRP has observed that in the assessee’s own case for AY 2015-16 & AY 2016-17, the same issue has already been adjudicated in CIT(A) in the favour of assessee. The revenue had approached the Hon’ble ITAT against the order of CIT(A) orders dated 11.03.2022. The Hon’ble ITAT, Mumbai had pronounced its decision on 30.06.2023 vide ITA Nos. 1928 & 1929/Mum/2022 (A.Ys. 2015-16 & 2016-17) in the favour of the assessee. Consequently, the Revenue had further appealed to Hon’ble Bombay High Court against the order of Hon’ble ITAT dated 30.06.2023 and the decision of Hon’ble Bombay High Court is pending. The DRP relied on the decision of Hon’ble Bombay High Court in Writ Petition No. 1877 of 2013 in the case of Vodafone India Services Pvt. Ltd. v. Additional Commissioner of Income Tax (2014) 221 Taxman 166 (Bom.), wherein it was held that DRP is not an appellate authority, but the proceeding before the DRP is continuation of assessment proceedings. DRP also observed that although the CIT(A) and ITAT have given decision in favour of the assessee for earlier years in the assessee’s own case, if the decision attains its finality in this year and at later stage the higher appellate authority gives decision in favour of the Revenue, then remedial measures available to levy and collect tax on account of this

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 issue for this A.Y., may not be available to the Revenue on account of limitation placed by the statute. 12.4 The Hon’ble DRP confirmed the addition made by the AO, reiterating the departmental view that the receipts from Sun Life India towards provision of consulting, IT support, and related services are taxable as Fees for Included Services/Fees for Technical Services under Section 9(1)(vii) of the Act and Article 12(4)(b) of the India-Canada DTAA, as detailed in the assessment order. DRP observed that the CIT(A) and ITAT has decided this issue in favour of the assessee for earlier years and Revenue’s appeal is pending before Hon’ble Bombay High Court on those years. DRP opined that if this issue attains finality in favour of the assessee, then the Revenue shall not have any remedy available for levy and collection of taxes, as Revenue cannot appeal further against the direction of DRP. 14.1 On the facts and circumstances of the case and in law, the Learned AO has grossly erred in not following the favourable pronouncement in the assessee’s own case for AY 2015-16 and 2016-17, wherein the Mumbai Income Tax Appellate Tribunal (‘ITAT’) based on similar MSA and SOS has categorically held that the corporate fees received by the assessee are neither taxable as royalty nor as FIS. 14.2 The DRP observed that the CIT(A) and ITAT had decided this issue in favour of the assessee for A.Y. 2015-16 & A.Y. 2016-17. However, with due respect to the decision of the Hon’ble Jurisdictional Tribunal, the DRP opined that the issue has to be kept alive in order to protect the interest of the revenue. Hence, it affirmed the approach of the Assessing Officer.” 20. It is noticed that MSA executed on 01-05-2016, contains the list of services to be provided to SLI by the assessee, accordingly it has charged corporate service fees from SLI. The description of services provided in said agreement are as under :

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 “Description of Services a) Enterprise Services SLAC’s Enterprise Services group (“Enterprise Services”) will provide (or engage a third party to provide) to Sun Life India the services listed below based on following terms: Consulting Resources, including contractors, that provide business analysis, application development and testing for IT solutions including compensation as well as all costs required to house, equip and manage those resources. Fixed Allocations Network Connection International Provision of a shared wide area network infrastructure inter-connecting offices, including: Technical staff support  Firewalls / IDS  Network management (for the MPLS service only)  Network access costs in the data centres as well as the disaster  recovery hot site Service Desk Provision of Ireland Help Desk and related services. Facilities Physical Security Provides services globally, including: Emergency call handling and support for SLF employees worldwide (in  conjunction with our retained travel assistance providers) Fraud and investigative tips hot-line  Traveler security and assistance through real-time travel tracking, and  direct communication and support in the event of a crisis. Coordinate ‘loss of asset’ investigations for central repository purposes  Data centre/critical infrastructure systems monitoring  Global event monitoring (i.e. natural disasters, terrorism)  E-Business

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 Services to support the maintenance and operations of Sun Life India websites. Enterprise Content Management Service Provision of services associated with capture, data life and electronic ingestion of documents; content management capabilities, import and export of faxes. SQL Database Management Service Provision of SQL server environments including but not limited to the following support services: project estimation, design reviews, planning, technology architecture, technology renewal management, database administration, code deployment, load testing and more. Finance Shared Services Provision of local implementation and usage of Oracle financials and interactions with the SLF corporate Oracle general ledger. Productivity Tools Notes Application Database Storage in Notes databases of multiple types of documents with broad or restricted accessibility requirements and/or the ability to store message threads and/or to act as mail-in databases. Mobile Support Client licenses and the maintenance on the CAL (each user pays directly for the device and ongoing carrier charges) and provision of support including initial set-up, on-going help and general support to ensure continuous messaging between emails and mobile devices. Remote Access - VPN Provision of a secure, remote connection into the internal network from notebooks. It is primarily used to provide access to the internal network for employees who are travelling or working from place outside office. Email – Notes Notes email costs relating to software, infrastructure, and support. Collaboration and Virtual Conferencing

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 Delivers a collaborative environment (on The Source) that spans the enterprise, enables business activities, encourages innovation and sharing. This includes Lotus Connections (profiles, forums, communities), Sharepoint, Wikis, and web conferencing. Telephony Provision of and support on the telephone and voicemail infrastructure including: Cost of desktop telephones infrastructure and support  Local, interoffice, site to site, and toll-free calling  Installation, configuration, and relocation  Training and repairs  Telephony network management  Infrastructure design, evaluation, testing, and implementation  Voicemail service  Workstation File Share Employees can store data, including MS Word, Excel and PowerPoint files, etc. on public or private file shares. These data repositories are file shares that are located on file servers located in offices. Desktop – Citrix Servers, software and infrastructure support of Citrix workstation environment (previously bundled with server rates). Imaging Standard and required software (eg. Windows) and support for Sunlife workstations. Servers & Storage The server team provides 24/7 technical support for servers based in the Sun Life India. Services include server event and capacity monitoring, server backups, and server patching. b) Human Resources SLAC’s Corporate Human Resources (“Human Resources”) will provide (or engage a third party to provide) to Sun Life India the services listed below:

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 Talent Management Resources and support pertaining to development of talent within the organization including: the global employee survey, Talent Review Program, development of the performance management process, core competencies, Global Employee Development Program, etc. HR Leadership Development Resources and support pertaining to the Leadership Development Programs. Solium Pertains to proportionate share of system related costs and administration for this system which supports the long term compensation process. Workday Pertains to proportionate share of system related costs and administration for this system which supports Human Resource management of workforce planning, recruiting, and talent management as well as compensation, benefits, time and absence, etc. Management & Oversight Overhead costs relating to governance, guidance and oversight activities shared across all business units. 3. Deliverables to be Provided None. 4. Implementation and Delivery Schedule The services shall commence immediately upon execution of this Statement of Services and shall be delivered within the time schedule as agreed upon between the Parties. 5. Fees Subject to the terms and conditions contained in clause 6 and 7 of the Services Agreement, the fees for the services provided by SLAC under this Statement of Services are estimated below and will be subject to change based on the mutual agreement of the parties, having regard to the actual cost to deliver the services.”

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 21. We noticed that it is an undisputed fact that assessee was not having any Permanent Establishment (PE) in India in terms of Article 5 of the DTAA between India and Canada. The assessee provided various services under the different categories as included in the terms of the Master Services Agreement on cost to cost basis as per the relevant part of the agreement reproduced supra herein above. The assessee has explained before the assessing officers with supporting details that corporate service fees was merely reimbursement of cost and no income element was included in the amount reimbursed to the assessee. The para no 5 of the MSA specifically mentioned that fee should be charged having regard to actual cost to deliver the services (PB 36). Similarly, the assessee also provided services in the nature of consulting IT support and other routine administrative HR related services, include troubleshooting IT issues, provision of network connection, network management, network access, etc. The assessee explained that these services were not of the nature of Fees for Included Services (‘FIS’) in terms of Article 12(4) of the India Canada Tax Treaty which defines (FIS) Fees for included services as under:

4.3 Article 12(4) of the India Canada Tax Treaty defines FIS as under ‘4. For the purposes of this Article, fees for included services’ means payments of any kind to any person in consideration for the rendering of any technical or consultancy nature (including the provision of such services through technical or other personnel) if such services: 38

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 (a) are ancillary and subsidiary to the application or enjoyment of the right, property or information for which a payment described in paragraph 3 is received, or (b) make available technical knowledge, experience, skill, know-how or processes or consist of the development and transfer of a technical plan or design.’ 4.4 In terms of Para 4 of Article 12 of the tax treaty, payments of any kind in consideration for rendering of services result in FIS where: (i) such services are technical or consultancy services (first condition) (ii) ‘make available’ knowledge, experience, skill, know-how, or processes or alternatively, consist of the development and transfer of a plan or design (second condition), and (iii) such knowledge, experience, skill, know-how, etc. is technical (third condition).” 22. From perusal of an assessment order, we found that assessing officer could not established that SLI (service recipient) transferred right to use of software as described under Article 12 of DTAA from the assessee and contrary to the terms of MSA.

23.

The AO has not brought any material to prove that the recipient SLI has acquired any right to exploit copyright in the software, access to the source code in the software granted, mere right to use of the shelf software without transfer of any right in the copyright or any right to exploit the software for commercial purpose. Under the circumstances, receipt from SLI cannot constitute royalty under the provisions of India Canada DTAA. The decision of Hon’ble Supreme Court in the case of Engineering Analysis Centre Excellence Pvt. Ltd.(supra) held that a

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 limited right to use the software, making copies of software for the purpose of which the same was granted without granting right and copyright owner (such as reproduction, issuing a copies, commercial exploitation) does not qualify as grant of copyright under the Indian Copyright Act 1957, hence, not taxable under the various DTAA. We have also perused the decision of Hon’ble Supreme Court in the case of above referred Engineering Analysis Centre Excellence Pvt. Ltd.(supra) wherein it is held as under: “INTERNATIONAL TAXATION: Amount paid by resident Indian end- manufacturers/suppliers, as consideration for resale/use of computer software through EULAs/distribution agreement, is not payment of royalty for use of copyright in computer software, and thus, same does not give rise to any income taxable in India.”

24.

In view of the services rendered in terms of MSA, corresponding receipt from SLI cannot be treated as Royalty under Article 12 of DTAA, the judgments, identical facts of the issues under dispute to AY 15-16 and 16-17 and order of ITAT adjudicated in favour of assessee by the ITAT (supra). We do not find any reason to deviate from the findings of co-ordinate bench, ITAT Mumbai, thus, we respectfully follow the settled proposition and hereby delete the addition of ₹25,07,02,758/–.

25.

Accordingly, the relevant grounds of appeal of the assessee are allowed.

ITA NO. 820 MUM 2026 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA AY 2019-2020 26. In the result, appeal of assessee is stands allowed.

Order pronounced in open court on 28-10-2026. Sd/- Sd/- (AMIT SHUKLA) (RAKESH KUMAR LODHA) JUDICIAL MEMBER ACCOUNTANT MEMBER

Mumbai, Dated: 28.10.2026. Sharath, Private Secretary. Copy to: The Appellant The Respondent The CIT, Concerned, Mumbai The DR Concerned Bench

//True Copy// By Order ABHINAV ANANT Digitally signed by ABHINAV ANANT GAVANDE GAVANDE Date: 2026.11.04 13:07:12 +05'30' Dy/Asstt. Registrar, ITAT, Mumbai.

More judgments on Section 144C

All 3,960 judgments and leading authorities on Section 144C →

Recent GST High Court judgments

Search GST case law →