“non-resident”

Tax must be deducted at source from payments made to a non-resident under Section 195 only if such payment is chargeable to tax in India. The Assessing Officer bears the onus to establish that the payments made are indeed chargeable to tax under the Income Tax Act.

Payments by Indian residents to non-resident foreign software suppliers for software are considered royalty, constituting income deemed to accrue in India under section 9(1)(v), thereby requiring tax deduction at source under section 195.

Income from offshore supply of goods and services is not taxable in India if the entire transaction, including transfer of ownership and payments, occurs outside India.

For fees for technical or consultancy services to 'make available' technical knowledge or know-how under a DTAA, the service must transmit such knowledge, allowing the recipient to derive an enduring benefit and utilize it independently in the future.

A non-resident commission agent is not chargeable to tax in India on commission income if no business operations are carried out in India. Consequently, no TDS is required under Section 195 on such payments.

Payments for the use of copyrighted software, without the transfer of any rights in the underlying copyright itself, do not constitute 'royalty' under the Income-tax Act or tax treaties. Such payments are often treated as business income, taxable only if a permanent establishment exists.

The Supreme Court lays down principles for deducting tax at source (TDS) under Section 195 on payments to non-residents, including aspects of income deemed taxable in India and the application of Double Taxation Avoidance Agreements (DTAAs) under Section 90.

Income derived by a non-resident for services related to mineral oil operations, falling under the presumptive taxation regime of Section 44BB, cannot simultaneously be treated as fees for technical services under Section 9(1)(vii). The specific presumptive provisions override the general FTS definition, particularly when DTAA applies.