SDL MULTI- LINGUAL SOLUTIONS (SINGAPORE) PTE LTD,SINGAPORE vs. ACIT CIRCLE-3(1)(2), INTERNATIONAL TAXATION, NEW DELHI

The Assessee Company is incorporated under the laws prevalent in Singapore and is engaged in the business of developing software and Page | 1 providing allied services. A return of income was filed declaring total income as Nil and the case was selected for complete scrutiny. During the year under consideration the Assessee company has licensed software to Reliance Jio Infocomm Ltd ( hereinafter also mentioned as Reliance Jio) under two separate agreements and the ld AO had considered that the receipts to be taxed as royalty on the basis that the transaction squarely falls within the provisions of section 9(1)(vi) of the Act and also under the relevant Article 12 of India-Singapore Treaty.

The ld DR defended the findings of the ld Tax Authorities below. She submitted that since there is provision of parting away with source code, the principles laid in the judgment of the Hon‟ble Karnataka High Court, in the case of Samsung Electronics Co.Ltd, are applicable.

Now, appreciating the matter on record it can be observed that there is no dispute to the fact that the Assessee is a company incorporated in Singapore and certificate of residence for the purpose of claiming benefit under Singapore/India DTA for software technologies is on record at page No. 112-113 of the paper book. The ld AO has referred to two agreement entered between the Assessee and Reliance Jio Infocom Ltd (hereinafter referred as “Reliance Jio”). The agreement dated 11.08.2017 is on record at page No. 1-38 of the paper book and the same shows that the terms of agreement is for five years. 7.1 Further, Clause 6 defines the scope of deliverables as software. It is shown to be agreed that “1. Vendor grants to Buyer a non-exclusive, non-transferable (unless otherwise as detailed hereunder), irrevocable (subject to compliance with the license grant as detailed under clause 6(1) and clause 6(9)), royalty free, fully paid up, perpetual, worldwide, (unless otherwise indicated in this Agreement), enterprise wide, unlimited use and related Documentation for Buyer’s business operations. 2. Subject to the Buyer having a valid AMC or during the Warranty Period the Buyer will have a right to all future updates/upgrades/enhancements as and when released to any customer by the Vendor. 3. Warranty Period of Software: 1 year from the effective date. Except in the case of minor.”

The ld CIT(A) after taking into consideration relevant clauses of the two agreements held that the consideration/receipt is chargeable to tax as royalty under Article 12 of India-Singapore treaty and following were held to be the main reason for the same:-

The vendor has agreed to part with the source code 9though in a protected manner) so as to enable continuity of business operations of the buyer.

The vendor is granted unlimited users for the right to use the software.

The right to reproduce the software is de facto transferred as use of the software in unlimited CPUs would be possible after reproduction only.”

It will be appropriate to discuss each of the reason individually and consider how far the same are sustainable or not. In regard to first reason it can be observed that clause 9(a) as reproduced above seems to have been selectively quoted and applied by the ld CIT(A). The Assessee has not agreed for absolute transfer or assignment, sub-license or lease of the rights to the Reliance Jio as 3rd Party but rather the right has been restricted by the Clause 9(a) as it is an exception clause. Further, it is only in regard to the business operation related to providing services to Reliance Jio assignment, lease, transfer or sub-license to a 3rd party is permitted. That only indicates that when the 3rd party is providing any service by its business operations to Reliance Jio only, in those circumstances the said 3rd party may be allowed to use the software license or documents by the buyer, reliance Jio. Such transfer of any interest by assignment, lease, transfer or sub-license to 3rd party is not for the own benefit of the 3rd party or generate revenue from independent business operations in which Reliance Jio would have no interest. Thus the first reason cited by the ld CIT(A) is not sustainable.

Coming to the second reason it can be observed that the ld CIT(A) himself has found that right to decomplile the software has been given for a limited extent. Clause 9(b) again is part of exception clause and infact restricts decompilation, re-assemble or reverse engineering of the software and the clause mentions that it is only when the law, if any, mandates such decompilation the same would be permitted under the agreement in favour of the Reliance Jio. Thus, it is not under the agreement entered between the parties, the right to decompile has been allowed but only as exception, where the law of the land would mandate or to say casts duty for such decompilation, then the Reliance Jio has been permitted to do the same.

The third reason cited by the ld CIT(A) is not sustainable as the provision made of source code escrow arrangement is only to deal with the contingency so that the buyer‟s business continues during the term of agreement of five years if likely to be effected by uncertainty like Bankruptcy etc of the assessee. Escrow arrangement is merely remedial measures to give continuity to the agreement during its life and cannot be said to be arrangement to part of the rights in favour of the buyer to use the license software to support any 3rd party processing.

In regard to fourth reason, the ld CIT(A) has failed to appreciate that in the case in hand, when the agreement specifically mentions that the Assessee has given to his buyer non-exclusive and non transferable but enterprise wide unlimited use rights in the software, then reproduction for multiple end users, within the association of buyers cannot be construe to be conferring proprietary interest on the licensee, by parting with any copyright in the software. It is merely for the convenience and to avoid multiple transactions and consequent agreement for every end user of the Reliance Jio.

Coming to the last reason number five, it can be observed that reproduction of the software in unlimited CPUs cannot be considered to be a license in terms of section 30 of Copyright Act. The concept of end user License Agreement (EULA) has been examined extensively by the Hon'ble Supreme Court in case of Engineering Centre of Excellence Pvt. Ltd (supra) and held that it is not agreement under which the vendor part of any interest relatable to any right mentioned in section 14A and 14B of the Copyright Act. The CPUs being used by Reliance Jio‟s employees, consultants and implementers of the software, would certainly require installation by reproductions, when the enterprise wide unlimited use rights in the software are given.

Furthermore, it can be appreciated that in the case of the buyer Reliance Jio, the Mumbai Bench in for Assessment Year 2018-19 has upheld the order of the ld CIT(A) in holding that no tax is deductible of the payment/ credit made by Reliance Jio to present Assessee, SDL, for the software. The coordinate bench has relied on the judgment of the Hon'ble Supreme Court in case of Engineering Analysis Centre of Excellence Pvt. Ltd (supra). Impliedly, not treating the receipts of the present appellant company as Royalty and consequently not chargeable to tax in India.

That being so, this bench is of considered opinion Ld. FAA has fallen in error in sustaining the Assessment order and the ground raised is allowed in favour of the Assessee/ appellant. The appeals are allowed.